Bine aţi venit
Herzberg am Harz - oraşul Esperanto
Decizia
Începând din 12 iulie 2006, Herzberg foloseşte încă un nume oficial: „oraşul Esperanto”. Au votat pentru aceasta toate cele patru partide reprezentate în Primăria oraşului Herzberg. După aceea primarul Gerhard Walter a primit sute de felicitări din întreaga lume.
Activitate referitoare la înfrăţirea între oraşe
De un succes aparte este aplicarea limbii Esperanto în revigorarea contactelor de înfrăţire între oraşele Herzberg din Germania şi Góra din Polonia. În aprilie 2005 primarii Gerhard Walter şi Tadeusz Wrotkowski s-au înţeles să folosească Esperanto ca limbă neutrală de legătură. Esperanto este predată în şcolile din ambele oraşe. În august 2006, prin intermediul limbii Esperanto a avut loc prima întâlnire între elevi din Herzberg şi Góra într-o tabără silvică pentru tineri în Herzberg-Pöhlde. Întâlniri asemănătoare, chiar cu o mai mare participare internaţională, vor avea loc în mod planificat în fiecare vară.
Pionierul Esperanto
Activitatea Esperanto în Herzberg a început în anii 1960, când Joachim Gießner (: joahim gisner) a început să predea limba de legătură neutrală. Timp de 46 de ani el a fost un preşedinte foarte activ al Asociaţiei Feroviare de Esperanto din Germania, 22 de ani preşedinte al Federaţiei Internaţionale de Esperanto Feroviare şi a tradus în jur de 400 de cântece în Esperanto. Clubul regional „Societatea de Esperanto Sudharco” (Sűdharz) şi-a sărbătorit în 2001 al 25-lea jubileu printr-un aranjament intelectual şi cultural cu participanţi de renume internaţional în castelul istoric.
Centrul Intercultural Herzberg/Germana Esperanto-Centro
Educaţia şi cultura reprezintă principalele domenii de activitate ale esperantiştilor din Herzberg. Centrul Intercultural Herzberg funcţionează între altele ca filială pentru educaţie şi cultură a Asociaţiei Germane de Esperanto şi ca centru educaţional al Asociaţiei Profesorilor de Esperanto Germani. Pe parcursul întregului an au loc cursuri de Esperanto, sesiuni de studiu pentru perfecţionare, cursuri specializate pe domenii şi alte aranjamente în Esperanto.
Servicii în Esperanto
Nouă ne-ar plăcea dacă Herzberg ar deveni un oraş Esperanto model cu indicatoare rutiere bilingve, cărţi de meniuri în Esperanto şi multe alte oferte pentru oaspeţii esperantişti. Primii paşi către acest scop deja se văd: în multe locuri indicatoarele rutiere îndrumă spre „Centrul Esperanto”, iar în câteva restaurante cărţile de meniu sunt şi în limba Esperanto. Pas cu pas apar noi servicii pentru vorbitorii de Esperanto.
Informează despre Esperanto în Herzberg:
Centrul Intercultural Herzberg
Grubenhagenstr. 6
DE – 37412 Herzberg am Harz, Germanio
Telefono: 00 49/(0)5521-5983
Tel. Mobil: 00 49/(0)160-98754190
| 